Why don’t you name the tables after characters or items from Cinderella and then make little paper folded cards for each table with the name on them. Maybe you could even find a figure representing the character (you know the little kids toys things) instead of paper signs.